-
1 lavarle el cerebro a Alguien
(v.) = brainwashEx. 'Boy, have you been brainwashed! You've been taken in by the tobacco industry', she said = Ella dijo: "¡Chico, te han lavado el cerebro! la industrial del tabaco te ha timado".* * *(v.) = brainwashEx: 'Boy, have you been brainwashed! You've been taken in by the tobacco industry', she said = Ella dijo: "¡Chico, te han lavado el cerebro! la industrial del tabaco te ha timado".
-
2 cerebro
m.1 brain.cerebro electrónico electronic brain2 brains (cabecilla).* * *1 ANATOMÍA brain* * *noun m.* * *SM1) (Anat) brain- ser un cerebro2) (=dirigente) brains pl* * *a) (Anat) brainestrujarse el cerebro — (fam) to rack one's brains (colloq)
lavarle el cerebro a alguien — to brainwash somebody
b) ( persona) brainsser un cerebro or cerebrito — (fam) to be brainy o a brain box (colloq)
* * *= brain, kingpin, mastermind.Ex. All the phenomena within this facet, -- heart, liver, lungs, brain, kidneys etc -- share this characteristic in common.Ex. Adam Urbanski is kingpin of a new breed of union leaders who want to be partners, not adversaries, in the school improvement crusade.Ex. Who was the mastermind of the Watergate caper & for what purpose has never been revealed.----* célula del cerebro = brain cell.* cerebro humano, el = human brain, the.* estrujarse el cerebro = rack + Posesivo + brains.* exprimirse el cerebro = rack + Posesivo + brains.* fuga de cerebros = brain drain.* hacerle a Alguien un lavado de cerebro = brainwash.* lavarle el cerebro a Alguien = brainwash.* relativo al cerebro = cerebral.* * *a) (Anat) brainestrujarse el cerebro — (fam) to rack one's brains (colloq)
lavarle el cerebro a alguien — to brainwash somebody
b) ( persona) brainsser un cerebro or cerebrito — (fam) to be brainy o a brain box (colloq)
* * *= brain, kingpin, mastermind.Ex: All the phenomena within this facet, -- heart, liver, lungs, brain, kidneys etc -- share this characteristic in common.
Ex: Adam Urbanski is kingpin of a new breed of union leaders who want to be partners, not adversaries, in the school improvement crusade.Ex: Who was the mastermind of the Watergate caper & for what purpose has never been revealed.* célula del cerebro = brain cell.* cerebro humano, el = human brain, the.* estrujarse el cerebro = rack + Posesivo + brains.* exprimirse el cerebro = rack + Posesivo + brains.* fuga de cerebros = brain drain.* hacerle a Alguien un lavado de cerebro = brainwash.* lavarle el cerebro a Alguien = brainwash.* relativo al cerebro = cerebral.* * *1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] ( Anat) brainlavarle el cerebro a algn to brainwash sbel cerebro de la operación the person who masterminded the operation, the brains behind the operation* * *
cerebro sustantivo masculinoa) (Anat) brain;◊ lavarle el cerebro a algn to brainwash sb
cerebro sustantivo masculino
1 Anat brain
2 figurado (inteligencia) brains pl: es el cerebro de la banda, he's the brains of the gang
' cerebro' also found in these entries:
Spanish:
estrujarse
- lavado
- lesión
- riego
- comedura de coco
English:
brain
- brainwash
- brainwashing
- cap
- mastermind
- right brain
- brains
* * *cerebro nm1. [órgano] brain;lavar el cerebro a alguien to brainwash sbcerebro electrónico electronic brain2. [cabecilla] brains [singular]cerebro gris éminence grise3. [inteligencia] brains;¡qué poco cerebro tienes! you're so stupid!4. [persona inteligente] brains [singular];es todo un cerebro he's brainy* * ** * *cerebro nm: brain* * *cerebro n1. (órgano) brain2. (persona) brains -
3 lavar
v.1 to wash.lavar a mano to hand-wash, to wash by handlavar y marcar shampoo and setlavar en seco to dry-cleanElla lava el auto She washes the car.2 to clear.3 to get things clean (detergente).4 to do the washing (hacer la colada).5 to erode, to wash out, to wear away.La lluvia lava la tierra The rain erodes the soil.6 to launder, to wash.Ella lava la ropa She launders the clothes.* * *1 (ropa, cuerpo, etc) to wash■ ¿me has lavado los calcetines? have you washed my socks?2 (platos) to wash up3 figurado (conciencia, honor) to clean1 to wash oneself, have a wash\lavar a mano to hand-washlavar en seco to dry-cleanlavar los platos to wash the dishes, GB do the washing-up, wash up* * *verbto wash, clean* * *1. VT1) (=limpiar) to washlavar los platos — to wash the dishes, do the washing up
2) [+ dinero] to launder3) [+ honor, ofensa, pecado] to wash away4) (Min) to wash2.See:* * *1.verbo transitivo1) <ropa/coche> to wash; < suelo> to mop; <fruta/verdura> to wash2) (AmL) < dinero> to launder2.lavar via) ( lavar ropa) to do the laundry o (BrE) washingb) ( en peluquería)3.lavarse v prona) (refl) to have a wash; <cara/manos> to wash; < dientes> to clean, brushlavarse el pelo or la cabeza — to wash one's hair
b) (Col fam) ( empaparse) to get soaked* * *= wash, bathe, launder, wash out, wash + Nombre + up, rinse off.Ex. After disinfection the object should be thoroughly washed with tap and distilled water.Ex. We also spend a certain amount of time each day dealing with our bodily functions, bathing, washing, brushing our teeth and so on.Ex. This study compares the costs of purchasing and laundering diapers either at home or laundromat with the cost of purchasing disposable diapers.Ex. They turned the boat over and washed it out but then Brad couldn't get back in the boat because he was too weak.Ex. They scraped the sinew, washed it up, dried it up, and then they split it.Ex. The only thing that rinsing off baby carrots will do is remove any dirt that might be on the surface -- it won't wash away any bacteria.----* lavar con agua = rinse off.* lavar con agua abudante = sluice.* lavar con champú = shampoo.* lavar el coche = wash + car.* lavar la cara = spin-doctor.* lavar la ropa = wash + clothes.* lavarle el cerebro a Alguien = brainwash.* lavar los platos = wash + dishes, washing up, do + the washing-up.* lavar(se) con una esponja = sponge.* lavarse el pelo = shampoo + Posesivo + hair, wash + Posesive + hair.* lavarse el pelo con champú = shampoo + Posesivo + hair.* lavarse la cabeza = wash + Posesive + hair, shampoo + Posesivo + hair.* lavarse la cara = wash + Posesivo + face.* paño para lavarse la cara = washcloth, facecloth, face flannel, washrag.* que se puede lavar con lejía = bleachable.* sin lavar = unwashed.* tabla de lavar = washboard.* * *1.verbo transitivo1) <ropa/coche> to wash; < suelo> to mop; <fruta/verdura> to wash2) (AmL) < dinero> to launder2.lavar via) ( lavar ropa) to do the laundry o (BrE) washingb) ( en peluquería)3.lavarse v prona) (refl) to have a wash; <cara/manos> to wash; < dientes> to clean, brushlavarse el pelo or la cabeza — to wash one's hair
b) (Col fam) ( empaparse) to get soaked* * *= wash, bathe, launder, wash out, wash + Nombre + up, rinse off.Ex: After disinfection the object should be thoroughly washed with tap and distilled water.
Ex: We also spend a certain amount of time each day dealing with our bodily functions, bathing, washing, brushing our teeth and so on.Ex: This study compares the costs of purchasing and laundering diapers either at home or laundromat with the cost of purchasing disposable diapers.Ex: They turned the boat over and washed it out but then Brad couldn't get back in the boat because he was too weak.Ex: They scraped the sinew, washed it up, dried it up, and then they split it.Ex: The only thing that rinsing off baby carrots will do is remove any dirt that might be on the surface -- it won't wash away any bacteria.* lavar con agua = rinse off.* lavar con agua abudante = sluice.* lavar con champú = shampoo.* lavar el coche = wash + car.* lavar la cara = spin-doctor.* lavar la ropa = wash + clothes.* lavarle el cerebro a Alguien = brainwash.* lavar los platos = wash + dishes, washing up, do + the washing-up.* lavar(se) con una esponja = sponge.* lavarse el pelo = shampoo + Posesivo + hair, wash + Posesive + hair.* lavarse el pelo con champú = shampoo + Posesivo + hair.* lavarse la cabeza = wash + Posesive + hair, shampoo + Posesivo + hair.* lavarse la cara = wash + Posesivo + face.* paño para lavarse la cara = washcloth, facecloth, face flannel, washrag.* que se puede lavar con lejía = bleachable.* sin lavar = unwashed.* tabla de lavar = washboard.* * *lavar [A1 ]vtA ‹ropa/coche› to wash; ‹suelo› to mop, wash; ‹platos› to wash, wash up ( BrE); ‹fruta/verdura› to washlávalo a mano wash it by handhay que lavarlo en seco it has to be dry-cleanedpantalón vaquero lavado a la piedra stonewashed jeans¿me lavas el pelo? will you wash my hair?B ( AmL) ‹dinero› to launder■ lavarvi1 (lavar ropa) to do the laundry o ( BrE) washing2(en peluquería): lavar y marcar to shampoo and set■ lavarse1 ( refl) to have a wash; ‹cara/manos› to wash; ‹dientes› to clean, brushtengo que lavarme el pelo or la cabeza I have to wash my hair* * *
lavar ( conjugate lavar) verbo transitivo
1 ‹ropa/coche› to wash;
‹ suelo› to mop;
‹fruta/verdura› to wash;◊ hay que lavarlo en seco/a mano it has to be dry-cleaned/hand-washed
2 (AmL) ‹ dinero› to launder
verbo intransitivo
b) ( en peluquería):
lavarse verbo pronominal
‹cara/manos› to wash;
‹ dientes› to clean, brush;
lavarse el pelo or la cabeza to wash one's hair
lavar verbo transitivo to wash
lavar en seco, to dry-clean
' lavar' also found in these entries:
Spanish:
marcar
- remangar
- remangarse
- fregadero
- fregar
- lavadero
- máquina
- plato
- traste
English:
bathe
- bowl
- clean
- dish
- dishwasherproof
- hose
- launder
- shampoo
- sponge
- utility room
- wash
- wash down
- washing
- washing powder
- do
- drip
- hand
- laundry
- machine
- pan
- rinse
- swab
- swill
- utility
* * *♦ vt1. [limpiar] [ropa, coche] to wash;lavar los platos to do the dishes, Br to do the washing-up;lavar a mano to hand-wash, to wash by hand;lavar en seco to dry-clean;lavado a la piedra [vaquero] stonewashed;RPlavar el mate to spoil the maté [by brewing it incorrectly];lavarle el cerebro a alguien to brainwash sb2. [dinero] to launder3. [honor] to clear;[ofensa] to make up for♦ vi1. [detergente] to get things clean2. [hacer la colada] to do the washing3. [tejido] to wash;esta chaqueta lava muy bien this jacket washes very well4.lavar y marcar [en peluquería] to shampoo and set* * *I v/t wash;lavar los platos wash the dishes, Br do the washing-up;lavar la ropa do the laundry, Br tb do the washing;lavar en seco dry clean* * *lavar vt1) : to wash, to clean2) : to launder (money)3)lavar en seco : to dry-clean* * *lavar vb to wash¡lávate! get washed! / have a wash!
См. также в других словарях:
cerebro — s m 1 Órgano situado en el cráneo de los vertebrados, generalmente de color gris y forma ovalada, dividido en dos partes (hemisferios) que cumplen distintas funciones. Es el órgano más importante del sistema nervioso central pues coordina todos… … Español en México
lavar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Limpiar algo, generalmente con agua y jabón: lavar la ropa, lavarse la cara 2 (Min) Separar o limpiar los minerales por medio de agua 3 Quitar o eliminar algún defecto o alguna mancha: lavar el honor, lavar el… … Español en México
Anexo:Episodios de Las aventuras de Sonic el Erizo — Para otros usos de este término, véase Anexo:Episodios Sonic el Erizo. Para otros usos de este término, véase Anexo:Episodios de Sonic X. Lista de episodios Artículo principal: Las aventuras de Sonic el Erizo Nº Prod. Título Original … Wikipedia Español
Episodios de Las aventuras de Sonic el Erizo — Anexo:Episodios de Las aventuras de Sonic el Erizo Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Anexo:Episodios Sonic el Erizo. Para otros usos de este término, véase Anexo:Episodios de Sonic X. Lista de episodios Artículo … Wikipedia Español
Cutie Honey THE LIVE — Saltar a navegación, búsqueda Cutie Honey The Live (キューティーハニー THE LIVE, Kyūtī Hanī Za Raibu) es un tokusatsu japonés (Live action) basado en los populares mangas y animes de Cutie Honey, esta versión se encuentra dirigida por Makoto Yokoyama.… … Wikipedia Español
Phantom: Requiem for the Phantom — Saltar a navegación, búsqueda Phantom: Requiem for the Phantom (ファントム オブ インフェルノー) es una serie de género seinen emitida en 2009 en TV Tokio (se encuentra aun en emisión) dirigida por Kōichi Mashimo y producida por Bee Train, remake de los 3 OVAS… … Wikipedia Español
